当一位35岁的男性出现勃起硬度不够的情况时，首先应该考虑到可能存在的生理和心理因素。建议他咨询专业医生，进行全面的身体检查，以排除任何潜在的健康问题，如心血管疾病、糖尿病等。心理因素如焦虑、压力、抑郁等也可能影响勃起功能，因此建议他寻求心理咨询或心理治疗师的帮助。除此之外，保持健康的生活方式也是重要的，包括规律的运动、均衡饮食、充足的睡眠和避免不良习惯如吸烟和酗酒。在治疗方面，医生可能会建议药物治疗，如磷酸二酯酶抑制剂（PDE-5抑制剂），但使用前务必遵循医生的建议和处方。通过综合治疗和健康生活方式的维持，可以有效地改善勃起功能不足的问题。