当胸膜发炎时，常见的症状包括胸痛、呼吸困难和咳嗽。胸痛通常是最突出的症状之一，可能表现为刺痛或钝痛，可加重或缓解，特别是在深呼吸或咳嗽时。呼吸困难可能由于炎症导致胸膜粘连或积液而产生，使肺部扩张受限。咳嗽通常是干咳，但在某些情况下可能伴有痰。其他可能出现的症状包括发热、乏力、胸部压迫感和全身不适。

胸膜发炎的常见原因包括感染（如细菌、病毒或真菌感染）、肺部疾病（如肺炎、肺结核）、胸部创伤或手术后的并发症。确诊通常需要医生通过体格检查、胸部X线或CT扫描来确定。治疗胸膜发炎的方法取决于其原因和严重程度，可能包括抗生素治疗、止痛药物、抗炎药物以及必要时进行胸腔穿刺排液。

在出现胸痛、呼吸困难或持续咳嗽等症状时，尤其是伴随发热或全身不适时，建议及时就医以获取正确的诊断和治疗。忽视胸膜发炎可能导致严重并发症，因此及早采取措施是至关重要的。