男性肝郁肾虚的症状主要表现在身体和心理两个方面。

身体方面，肝郁肾虚可能导致体力不支、乏力无力、头晕目眩、腰酸腿软等感觉。由于肝主疏泄，肝郁导致气机不畅，常见消化不良、胃脘胀满、食欲不振等症状。而肾虚则表现为腰膝酸软、遗精早泄、性功能减退等。肝郁肾虚还常伴有失眠、健忘、情绪波动等神经系统症状。

心理方面，肝郁肾虚的人往往情绪不稳定，易怒、烦躁、情绪低落，甚至抑郁。由于肝主情绪，郁结则易引起情绪问题，而肾主精气，肾虚则会影响意志力和自信心。

治疗上，应综合调理肝肾，调节情绪。可通过中医药调理气血、调整作息、合理饮食等来恢复体力和调节情绪。药物上可选用补肝益肾、理气解郁的中药，如当归、黄芪、川芎等，同时配合适当的针灸或按摩疗法，以及心理疏导等方式。

但请记得，病情需因人而异，最好在专业医生的指导下进行治疗和调理。