扩张型心肌病（DCM）在中医理论中通常被归类为“心衰”范畴，其治疗主要注重于调整体内的阴阳平衡和气血流通。中医治疗扩张型心肌病的核心思路包括以下几个方面：

1. 调整情志: 中医强调情志与心脏健康的密切关系，因此，保持情绪稳定对于心脏疾病的治疗至关重要。针灸、按摩、以及适当的气功练习可以帮助平衡情志。

2. 药物治疗: 中药治疗常采用补虚、益气、活血的方法。常用的中药包括人参、黄芪、当归等，这些药物有助于增强心脏功能、改善心肌供血、减轻心脏负担。

3. 针灸疗法: 针灸作为中医的重要治疗手段之一，在扩张型心肌病的治疗中也有一定的作用。通过刺激特定的穴位，可以调节心血管系统的功能，促进心脏功能的恢复。

4. 饮食调理: 合理的饮食对于心脏健康至关重要。建议患者少食多餐，控制盐分摄入，多摄入富含维生素和矿物质的食物，如新鲜蔬菜、水果、全谷类等。

5. 适当运动: 适当的运动可以增强心脏功能，改善心血管系统的循环。但是患者需在医生指导下选择适合自己的运动方式和强度，避免过度劳累。

中医治疗扩张型心肌病主要侧重于调整身体内部的整体平衡，通过药物治疗、针灸疗法、饮食调理、情志调节和适当运动等综合手段，达到改善心脏功能、减轻症状、提高生活质量的目的。但务必在专业医生的指导下进行治疗，以确保安全有效。