胸腔炎是一种由细菌、病毒或真菌感染引起的胸部疾病。其症状通常包括：

1. 持续性咳嗽: 最常见的症状之一。咳嗽可能是干咳或有痰。

2. 胸痛或胸闷: 感染引起的炎症会导致胸部不适，疼痛或压迫感。疼痛通常会加剧于咳嗽或深呼吸时。

3. 呼吸困难: 感染引起的炎症可能影响肺部功能，导致呼吸急促或困难。

4. 发热: 胸腔炎常伴有发热，体温可能超过正常水平。

5. 乏力和虚弱: 由于机体对抗感染消耗了大量能量，患者可能感到疲倦和虚弱。

6. 咳痰: 痰的性质可能有所不同，从白色或黄色到绿色。有时，咳出的痰可能带有血丝。

7. 其他症状: 包括食欲不振、头痛、全身不适或肌肉疼痛等。

如果出现这些症状，特别是伴随发热和咳嗽，建议及时就医。医生会通过临床检查、X光或其他检查来诊断胸腔炎，并制定相应的治疗方案，可能包括抗生素（如果是细菌感染）、止咳药或其他药物。及时治疗可以预防症状加重或并发症的发生。