出轨男人在面对妻子时可能表现得软弱或无法坚决的原因有很多种可能性。其中一些原因可能包括：

1. 内疚感：出轨男人可能感到内疚和愧疚，因此在与妻子交涉时会显得软弱。

2. 恐惧后果：他可能担心妻子的愤怒和离婚，因此不敢表现强硬。

3. 没有解决方案：他可能意识到自己无法解决问题，因此在与妻子沟通时感到无力。

4. 矛盾情感：尽管出轨，但他仍然爱着妻子，因此在面对她时不愿意伤害她或加剧矛盾。

5. 内心挣扎：他可能内心矛盾，不知道应该选择继续出轨还是回归家庭，因此表现得犹豫不决。

出轨男人与妻子的关系复杂而敏感，他们可能面临内心的挣扎和焦虑。因此，他们在与妻子交涉时可能显得软弱或无法坚决。要解决这个问题，需要夫妻双方进行坦诚的沟通，并可能寻求专业婚姻咨询师的帮助。