能否原谅丈夫出轨，取决于双方的情感基础和处理问题的方式。如果丈夫平时对妻子非常好，但因为某些原因犯错，妻子需要先冷静思考这段婚姻的意义与未来。出轨行为本身伤害了信任和感情，但并不代表婚姻完全无法修复。

双方需要坦诚沟通，了解出轨的根本原因。是情感疏远、婚姻问题，还是一时冲动？只有清楚问题所在，才能有效解决。原谅并不意味着忘记，而是能够理性地面对过去的错误，并决定是否继续为这段关系努力。如果丈夫真心悔过，并愿意修复感情，妻子是否原谅他要看她内心的接受度和对未来的期待。

最重要的是，原谅与否应该是基于对婚姻未来的共同选择，而非单方面的宽恕。如果双方能够建立新的信任和理解，婚姻有可能走向新的发展。否则，继续维持一段伤害感情的关系只会加深痛苦。