慢性淋巴炎可能表现为以下症状：

1. 淋巴结肿大：患者可能会觉察到在颈部、腋窝、腹股沟等部位出现持续性肿大的淋巴结，大小不一，质地可能硬或柔软。

2. 乏力和虚弱感：患者可能感到全身乏力、无力，即使在休息后也无法恢复精力。

3. 发热：持续性或间歇性的发热是慢性淋巴炎的常见表现，体温可能轻度升高至中度发热。

4. 头痛和全身不适：患者可能出现头痛、身体酸痛、食欲减退等全身不适症状。

5. 其他症状：可能伴有食欲不振、体重减轻、夜间盗汗、皮肤瘙痒等非特异性症状。

请注意，以上症状并非特异性，可能与其他疾病相似，如感染性疾病、免疫性疾病等，确诊慢性淋巴炎需要进行详细的临床评估和实验室检查。建议患者如有疑虑或症状持续，请及时就医寻求专业医生的建议和治疗。