疱疹在阴道区域的症状包括：

1. 小水泡或疱疹集聚。这些疱疹通常是疼痛或痒的，并可能会破裂、渗出液体。

2. 疼痛或灼热感。患处可能感觉疼痛、灼热或刺痛，尤其在尿道排尿时会加重。

3. 发烧和全身不适。疱疹爆发时，患者可能出现发热、头痛、肌肉酸痛等全身不适症状。

4. 淋巴结肿大。部分患者可能在发病期间经历淋巴结区域的肿胀和疼痛。

值得注意的是，疱疹病毒可在患者没有症状时潜伏并传播，因此即使没有明显症状，也有可能传播给他人。如果怀疑自己患有阴道疱疹，应尽快就医寻求专业诊断和治疗。