常见的治疗男子生殖器包皮发炎的药物包括抗生素、抗真菌药和外用消炎药。在这种情况下，最好咨询医生以获取专业建议，并根据医生的指导使用药物。抗生素可用于治疗细菌性感染，如头孢菌素类药物或阿莫西林。抗真菌药可用于治疗由真菌感染引起的炎症，如克霉唑或酮康唑。外用消炎药如红霉素软膏或氢化可的松软膏可用于减轻局部炎症和瘙痒。正确的治疗方案应根据个体情况而定，因此建议及时就医并遵循医生的建议。自行使用药物可能会导致不良反应或病情恶化，因此应避免自行药物治疗。