男性感染衣原体可能出现以下症状：

1. 尿道分泌物增加，可能为白色、浑浊或黄色。
2. 尿频、尿急、尿痛等尿路刺激症状。
3. 尿道口红肿、疼痛或灼热感。
4. 睾丸、附睾、前列腺等生殖器官可能出现疼痛、肿胀或不适感。
5. 尿道炎、附睾炎、前列腺炎等生殖系统感染症状。
6. 部分感染者无症状，但仍可传播给他人。

需要强调的是，衣原体感染并不一定产生症状，而且症状可能轻微或与其他疾病相似。确诊衣原体感染需要进行医学检测，包括尿液检测或尿道拭子检测。及时诊断和治疗对预防并发症和传播至他人至关重要。