小孩包茎自行翻转可能存在一定风险。自行翻转包茎可能导致包皮过度牵拉，引起疼痛、创伤或撕裂。不正确的翻转动作可能导致感染的风险增加，因为小孩的免疫系统可能尚未完全发育。如果家长或监护人注意到包茎影响了孩子的生活质量或健康，应该咨询医生，以获取专业建议和治疗选择。医生可能会建议手术矫正包茎，但这应该是在医生的指导下进行的。任何涉及到小孩生殖器官的健康问题都应该由专业医生来评估和处理。