肺脓肿在中医理论中属于“痰瘀阻肺”、“热毒蕴结”等病机范畴。治疗肺脓肿的中医方子需根据具体病情综合施治，常用的中药包括：

1. 清热解毒类药物：如黄连、连翘、板蓝根等，具有清热解毒、凉血消肿的作用。
2. 消痰化结类药物：如半夏、厚朴、枳壳等，可化痰散结、行气导滞，有利于排除肺部积聚的痰液。
3. 活血化瘀类药物：如桃仁、红花、三七等，能活血化瘀、通络止痛，有利于消除肺部淤血。
4. 补气养阴类药物：如人参、黄芪、麦冬等，可补气养阴、益肺清热，有助于增强机体的抵抗力。

根据患者的具体病情和体质，中医医师会结合上述药物进行配伍调剂，制定个体化的治疗方案。饮食调理、适当休息、避免劳累等也是治疗肺脓肿的重要辅助措施。值得注意的是，中医治疗需在专业医师的指导下进行，避免自行用药造成不良后果。