高转氨酶水平可能是肝功能异常的指示之一，但并不直接导致肝肾阴虚。肝肾阴虚是中医理论中的概念，主要指肝肾阴精不足，表现为身体内阴液亏虚。高转氨酶可能是肝脏受损的迹象，但并不代表肝肾阴虚。高转氨酶可能由多种原因引起，如酗酒、药物损伤、肝炎等。预防或治疗肝肾阴虚应采取综合的中医治疗方案，包括药物调理、饮食调节、调整生活方式等，但与转氨酶水平直接相关性较低。对于高转氨酶的患者，应及时就医进行详细检查，找出原因并进行针对性治疗，以防止病情进一步恶化。