鼻咽癌转移至肾脏的治疗取决于病情的具体情况。通常情况下，治疗方法可能包括：

1. 化疗：使用化学药物来杀死癌细胞或阻止其增殖。
2. 放疗：利用放射线照射肿瘤区域，以破坏癌细胞。
3. 手术：通过手术切除肿瘤组织，尽可能清除癌细胞。
4. 靶向治疗：针对癌细胞特定的生长信号通路或分子进行干预治疗。
5. 免疫治疗：利用免疫系统来攻击和摧毁癌细胞。

治疗方案可能会结合多种方法，根据病情严重程度、患者的整体健康状况和医生的建议来确定最佳治疗方案。值得注意的是，鼻咽癌转移至肾脏的情况较为罕见，治疗方案可能会根据个体情况而异，因此患者应与医疗专家密切合作，制定个性化的治疗计划。