对于不严重的前列腺炎，是否需要治疗取决于多种因素。通常情况下，轻微的前列腺炎可能会自行缓解，不需要特殊治疗。如果症状持续或加重，建议就医寻求专业建议。医生可能会根据症状的严重程度和个体情况，采取以下治疗措施：

1. 药物治疗：包括抗生素治疗（如对细菌感染）、抗炎药物（如非甾体抗炎药）、以及药物来缓解尿频、尿急等症状。
2. 生活方式改变：例如增加运动、饮食调整、避免饮酒和咖啡等刺激性饮料。
3. 应用热敷或按摩：有助于缓解症状并促进血液循环。
4. 就医进行进一步评估：如需要，医生可能进行前列腺按摩、尿道括约肌锻炼等治疗。

对于不严重的前列腺炎，治疗与否需要根据具体情况而定，建议患者在医生指导下进行。