不准确。在西医理论中，前列腺炎通常被认为是与细菌感染有关的炎症，与肾阳虚无直接关系。西医一般通过检查患者的症状、体征以及实验室检查结果来诊断前列腺炎，并采取相应的治疗措施，如抗生素治疗等。肾阳虚属于中医范畴，在中医理论中，它是指肾气不足、阳气虚弱的状态，主要表现为畏寒怕冷、腰膝酸软、尿频、遗精等症状，与前列腺炎的诊断和治疗不同。因此，西医和中医在对待前列腺炎这一疾病上有着不同的认识和治疗方法。