滴虫性包皮龟头炎主要通过性接触传播，其中包括阴道、肛门和口腔的性生活。滴虫性包皮龟头炎也可通过非性接触途径传播，如共用湿巾、浴巾等个人卫生用品，或是在污染的水源中接触。滴虫性包皮龟头炎的传播与滴虫寄生于感染者的生殖道和泌尿生殖道黏膜表面有关。感染者可能在没有症状的情况下传播该病。对于已经感染的个体，及时的医疗治疗是防止疾病传播的关键。避免性行为或正确使用避孕套可以降低传播风险。保持个人卫生，避免与感染者共用个人用品也是预防传播的有效措施之一。