肾积水导致的腰痛需要通过治疗肾积水本身来缓解。一般而言，医生可能会采取以下治疗措施：

1. 药物治疗：医生可能会开具药物，如利尿剂，以帮助减轻体内液体积聚，从而减轻肾积水引起的腰痛。

2. 手术治疗：在一些情况下，严重的肾积水可能需要手术干预，例如通过排水管或手术来减轻积水压力。

3. 症状管理：医生可能会建议使用止痛药物或热敷等方式来缓解腰痛不适，但这些方法并不能治疗肾积水本身。

4. 注意饮食和生活习惯：医生可能会建议调整饮食，限制盐分和液体摄入，以及避免长时间站立等措施来减轻症状。

以上治疗方法的具体选择会根据个体情况而定，建议患者在医生的指导下进行治疗。