疼痛是一种常见的症状，可能由多种因素引起。左侧睾丸疼痛可能与以下情况相关：

1. 附睾炎：附睾炎是附睾组织的感染或炎症，通常会导致睾丸疼痛、肿胀和发红。
2. 睾丸扭转：睾丸扭转是睾丸旋转并导致血液供应中断的急性情况，常伴有剧烈疼痛和肿胀。
3. 精索静脉曲张：精索静脉曲张是精索内静脉扩张，可能会导致睾丸疼痛和肿胀。
4. 创伤：睾丸受到外部伤害或压力可能引起疼痛和肿胀。

建议您尽快就医，进行相关检查和诊断，以明确病因并获得合适的治疗。及时就医能够减轻症状并避免潜在的并发症。