男人阴囊炎症的治疗方法通常包括以下措施：

1. 保持干燥清洁：保持阴囊区域干燥清洁，避免潮湿环境和汗水滞留，有助于减少细菌和真菌的滋生。

2. 使用抗真菌药物：针对真菌感染引起的阴囊炎，可使用局部抗真菌药物，如克霉唑、氟康唑等，根据医生建议正确使用。

3. 使用抗生素：如果炎症由细菌感染引起，医生可能会开具抗生素药物，如红霉素或头孢菌素等，以抑制细菌生长。

4. 避免刺激性物质：避免使用刺激性化学物质，如香皂、洗液等，以免加重炎症。

5. 注意个人卫生：定期更换内裤、使用干净毛巾擦拭，保持个人卫生，有助于预防阴囊炎症的发生和复发。

6. 遵循医嘱：在治疗过程中，需严格遵循医生的建议和处方用药，及时复诊检查病情。

以上方法仅供参考，具体治疗方案需根据个体病情和医生建议确定。