治疗前列腺囊肿导致的尿不尽通常需要综合考虑病情严重程度和患者的个体情况。常见的治疗方式包括药物治疗和手术治疗。药物治疗通常包括抗生素和非甾体抗炎药，用于控制感染和减轻炎症。对于较严重的病例或者药物治疗无效的情况，手术治疗可能是必要的选择。手术可以通过开放手术或者微创手术进行，目的是减轻囊肿的压迫和恢复尿道通畅。在治疗过程中，患者需要密切关注医生的建议，并按时完成治疗方案。饮食和生活习惯的调整也可能对病情有所帮助，但具体效果需根据个体情况而定。总体来说，治疗前列腺囊肿尿不尽需要综合考虑多种因素，并在医生指导下进行治疗。