轻度肾积水可能表现为腰部或腹部轻度不适、腰部或腹部隐痛、尿频、尿急等症状。治疗方法通常包括监测病情进展、保持适当的饮食和饮水习惯、积极治疗基础疾病、定期复查等。在医生的指导下，可能会采取利尿剂、抗生素等药物治疗，或者根据病情考虑手术治疗。需要强调的是，对于任何肾脏疾病，包括轻度肾积水，治疗方案应根据患者的具体情况而定，因此建议患者在治疗过程中密切遵循医生的建议，并定期进行随访。