中医治疗慢性前列腺炎的方法包括针灸、中药汤剂、推拿按摩等。针灸通过刺激特定穴位，调节身体气血，缓解炎症和症状。中药汤剂根据患者症状和体质配制，有助于清热解毒、活血化瘀、调理气血等。推拿按摩通过按摩腰部和腹部穴位，促进局部血液循环，缓解疼痛和不适。这些治疗方法在一些临床观察和研究中显示出一定的疗效，但需结合患者具体情况和综合治疗。对于慢性前列腺炎患者，应根据医生建议选择合适的治疗方案，并注意均衡饮食、保持适当运动、避免过度劳累等，以提高疗效和预防复发。值得注意的是，中医治疗需要患者配合并在专业医生指导下进行，不能盲目跟从或替代西医治疗。