如果老婆50多岁了出轨,是否还要继续这段婚姻,取决于你对婚姻的期望和你们之间的关系基础。出轨并不是年龄的问题,而是信任和婚姻忠诚的问题。如果你仍然爱她,并且愿意为修复关系而努力,或许可以尝试通过沟通、咨询等方式来重新建立信任和理解。如果她的行为让你感到无法接受,并且不愿意改正,或者你已经失去了对这段婚姻的信心,继续维持这段关系可能会对你们双方都带来更多的痛苦和不满。
关键在于你自己的感受和选择。是否继续,最终是你是否愿意原谅她、是否愿意一起面对未来的决定。如果她对婚姻没有足够的投入,或者你已经无法原谅她的行为,那么结束这段婚姻也是一种选择,但前提是你要深思熟虑、理智做出决定。