治疗前列腺囊肿的检查应由专业医疗人员进行。一般情况下，医生可能会执行以下检查：

1. 生理检查：医生可能通过直肠指检查来触摸和评估前列腺的大小、形状和质地。

2. 影像学检查：常用的包括超声波检查（常规超声或经直肠超声）、MRI或CT扫描。这些检查可以提供更详细的前列腺结构信息。

3. 尿液分析：尿液分析可以评估前列腺相关的生物标志物，如前列腺特异性抗原（PSA）等，以排除其他潜在问题。

4. 血液检查：PSA检测可用于评估前列腺癌的风险，并可能在前列腺囊肿的诊断中提供参考价值。

5. 活检：在特定情况下，医生可能建议进行前列腺组织活检，以确定囊肿的性质和可能的病因。

正确诊断和治疗前列腺囊肿需要综合考虑病史、症状和各种检查结果，并由专业医生制定个性化的治疗方案。