男性念珠菌感染导致的前列腺炎应当通过专业医生的指导和处方药治疗。治疗可能包括抗真菌药物，如氟康唑、伊曲康唑等。医生可能会建议局部抗真菌药物治疗，如药物涂抹或搽剂。在治疗期间，建议避免性行为，以免感染传播。保持良好的个人卫生，穿透气性好的内裤，避免穿着潮湿的衣物。治疗过程中，应定期复诊，根据医生的建议调整治疗方案，直至症状完全缓解。如果症状持续或加重，应及时就医，不要擅自更改治疗方案。