常规的鞘膜积液治疗方案包括：

1. 观察：对于轻度鞘膜积液，医生可能建议定期观察，因为大多数情况下会在数周内自行消退。

2. 静脉引流：对于中等或重度的鞘膜积液，医生可能会采取穿刺引流的方式，通过针头将积液抽出，以减轻症状和压力。

3. 药物治疗：在一些情况下，医生可能会建议使用非甾体抗炎药（NSAIDs）或类固醇药物，以减轻炎症和疼痛。

4. 物理治疗：物理治疗可能包括热敷、冷敷或按摩，有助于缓解疼痛和不适。

5. 手术：对于严重或持续性的鞘膜积液，手术可能是必要的选项。手术通常包括切开和引流积液，以及修复引起积液的基础问题。

治疗方案的选择取决于患者的症状严重程度、积液的原因以及医生的建议。因此，在开始治疗之前，建议咨询医生以获取个性化的治疗方案。