儿童附睾炎的常见症状包括：

1. 肿胀：睾丸区域明显肿胀，可能伴随睾丸或附睾的红肿。
2. 疼痛：儿童可能出现睾丸或腹股沟区域的疼痛，持续时间可长可短，有时会加剧。
3. 发热：有时伴随发热，尤其是在感染严重时。
4. 腹痛：部分患儿可能会出现腹痛的症状，这可能是炎症扩散到腹股沟区域引起的。
5. 阴囊不适：患儿可能感到阴囊的沉重感或不适感。
6. 疲倦和不适：儿童可能出现疲倦、不适或食欲不振等非特异性症状，尤其是在感染较严重时。

需要注意的是，儿童附睾炎症状可能因个体差异而有所不同，且症状严重程度会随着炎症的严重程度而变化。若怀疑儿童患有附睾炎，应立即就医以获取准确诊断和治疗建议。