外伤性鞘膜积液症状通常包括以下特征：局部疼痛、肿胀、压痛、活动受限及可能的红肿。积液的存在会导致局部压力增加，进而引起疼痛和不适。疼痛通常在活动或压迫受伤部位时加重。肿胀则是因为积聚的液体导致局部组织肿胀。压痛是指在受伤部位施加压力时所感受到的疼痛反应。活动受限是因为受伤部位的疼痛和肿胀会限制相关关节或肌肉的正常活动范围。红肿可能是由于炎症反应引起的局部血液循环增加所致。这些症状通常需要通过临床检查和影像学评估来确诊，并可能需要医生的治疗干预，如局部止痛药、局部冷敷、压迫绷带、物理治疗等。