中药在中医理论中被认为具有调节人体阴阳平衡的作用，但针对三阳小这一病情是否能治疗，需要具体情况具体分析。根据中医理论，三阳小可能指的是身体阳气偏弱的情况，一般表现为气虚、阳虚等症状。在中医治疗中，针对阳虚的症状可以采用一些具有温补阳气、益气固表的中药进行治疗，如人参、黄芪、肉桂等。但需强调的是，对于病情的具体诊断和治疗方案，最好由具备中医资质的医生根据患者的具体情况进行判断和指导。中药治疗需要注意药物的搭配和用量，以及可能的不良反应和药物相互作用。因此，对于是否能治疗三阳小，应当在医生的指导下进行综合考虑和治疗。