鼻咽癌转移的症状可以因个体差异而异，但一般情况下可能包括：

1. 颈部肿块：鼻咽癌转移至颈部淋巴结时，可能会导致颈部肿块的出现。
2. 咽喉不适：可能出现喉咙疼痛、异物感或者吞咽困难等症状。
3. 声音变化：转移至喉部的癌症可能引起声音嘶哑或变化。
4. 鼻塞或流涕：转移至鼻腔或鼻窦的癌症可能导致鼻塞、流涕或鼻血等症状。
5. 视觉问题：若癌细胞扩散至眼眶或视神经，可能引起视力模糊、眼痛或眼部突出等症状。
6. 面部麻木或疼痛：若癌细胞压迫或侵蚀颅骨或面部神经，可能出现面部麻木或疼痛感。
7. 耳部症状：包括耳痛、听力减退或耳鸣等。
8. 压迫神经导致的其他症状：可能导致颅神经功能障碍，如面部表情不对称、口角下垂等。

这些症状并非绝对，可能因个体差异、病情严重程度和癌症转移的具体部位而异。如有疑似症状出现，建议及时就医进行详细检查和确诊。