附件炎和盆腔炎都是妇科常见疾病，其症状有所重叠，但也有一些区别。附件炎的典型症状包括下腹部疼痛或不适，可能会向下腹部、腰部或腰骶部放射。疼痛可能会加剧或加重，尤其是在月经期间或性行为后。其他常见症状包括发热、恶心、呕吐、月经不规律以及性生活疼痛。

盆腔炎的症状也包括下腹部疼痛，可能会伴随发热、恶心、呕吐、月经不规律等症状。但与附件炎相比，盆腔炎的症状可能更为严重，可能会伴随脓肿形成、腹部压痛、腹部肿块等表现。

需要强调的是，以上症状仅供参考，并非每个患者都会表现出所有症状，且症状程度和表现可能因个体差异而有所不同。如果怀疑患有附件炎或盆腔炎，应尽早就医进行确诊和治疗，以避免病情加重和并发症的发生。