在这种情况下，您的妻子可能会感到阴道疼痛的原因可能是多方面的。手术后可能存在感染或创伤引起的疼痛。手术后的休息和康复时间可能不足，导致身体尚未完全恢复。手术后可能出现了精神上的压力或焦虑，这也可能会影响性生活时的舒适度。建议您妻子与医生沟通，并进行全面的身体检查，以确定阴道疼痛的确切原因，并寻求相应的治疗建议。在性生活中采取更温柔和缓慢的方式，以减轻可能的不适感。