脚踝痛风通常表现为剧烈的疼痛、红肿和局部热感，可能伴随着皮肤发红和闪烁。症状可能在夜间或清晨加剧。患者可能会感觉到极度疼痛，即使是轻微的触碰也会引发剧痛。在某些情况下，可能会出现发烧和寒颤。值得注意的是，痛风性关节炎通常是单侧的，即一只脚踝受累，而另一只脚踝正常。

除了疼痛和红肿之外，痛风还可能导致关节功能受限，行走和运动受到影响。有时，尿酸结晶可以在受影响的关节周围形成小块，称为痛风石，可导致持久性关节损害。

需要强调的是，脚踝痛风的诊断需要由医疗专业人员进行确认，因为症状与其他疾病可能有重叠，如感染性关节炎或类风湿性关节炎。因此，如果出现疼痛和红肿的症状，建议尽快就医，以获取正确的诊断和治疗建议。