治疗岳阳龟头炎的现代方法包括局部抗菌药物的使用，如抗生素或抗真菌药物。常用的治疗药物有抗生素如头孢菌素、红霉素等，以及抗真菌药物如克霉唑等。保持局部卫生干燥也是治疗的一部分。在炎症较严重或复杂的情况下，可能需要口服抗生素或其他抗菌药物治疗。在接受治疗期间，避免性行为直至症状完全消退，以免感染传播或复发。对于顽固性或反复发作的情况，建议咨询专业医生，可能需要进一步的检查和治疗。总体而言，早期诊断和及时治疗是预防并有效控制岳阳龟头炎的关键。