睾丸炎是一种睾丸组织的炎症，可能会影响生育能力。在慢性睾丸炎的情况下，睾丸可能会受到损伤，影响精子的产生和质量。并非所有患有慢性睾丸炎的男性都会受到生育能力的影响。影响生育能力的程度可能因个体差异而异，包括疾病的严重程度、治疗效果以及其他健康因素的影响。

建议患有慢性睾丸炎的男性寻求专业医生的建议，并进行全面的评估。医生可能会根据病情和患者的个体情况提供个性化的治疗方案。在一些情况下，治疗可能有助于改善生育能力，但在另一些情况下，可能需要采取其他生育辅助技术来实现生育目标。

多年患有睾丸炎不一定会完全影响生育能力，但这需要根据个体情况进行评估和处理。