老年人肾功能不佳可能表现出以下症状：

1. 频尿或夜尿增多：肾脏功能减退可能导致尿液无法有效浓缩，使得老年人感觉需要更频繁地排尿。

2. 水肿：肾脏功能下降时，身体可能无法有效排出多余的液体和废物，导致水肿，通常在脚踝、腿部或面部出现。

3. 高血压：肾脏在调节体内液体和电解质平衡中起重要作用，肾功能不佳可能导致血压升高。

4. 蛋白尿：肾脏损伤时，蛋白质可能泄漏到尿液中，称为蛋白尿，是肾疾病常见的症状之一。

5. 血尿：肾脏损伤导致尿液中出现血液，称为血尿，可能是肾疾病的症状之一。

6. 疲劳和虚弱：由于肾脏不再有效地排除废物和毒素，身体可能感到疲倦和虚弱。

以上症状可能表明老年人的肾功能出现问题，建议及时就医进行进一步检查和诊断。