慢性前列腺炎和前列腺炎是两种不同的前列腺疾病。慢性前列腺炎是指前列腺长期发炎的情况，常见症状包括尿频、尿急、尿痛等。前列腺炎是指前列腺急性感染引起的炎症，症状可能包括发热、腰酸、尿痛等。两者的治疗方法不同，慢性前列腺炎的治疗主要包括抗生素、消炎药物、物理治疗等，而前列腺炎通常需要更强效的抗生素治疗。确诊这两种疾病需要医生进行详细的身体检查和相关检验，以确定最佳的治疗方案。在治疗过程中，患者应积极配合医生的建议，并定期复诊以监测病情和调整治疗方案。