女性尿频尿不尽可能由多种原因引起，包括尿路感染、膀胱过度活动症、间质性膀胱炎、尿道炎等。治疗需根据具体原因选择合适的药物和治疗方案。以下是几种常见的治疗药物：

1. 抗生素：如果尿频尿不尽由尿路感染引起，常用的抗生素包括磺胺类药物（如磺胺甲基异恶唑/甲氧苄啶）、氟喹诺酮类药物（如环丙沙星）和青霉素类药物（如阿莫西林）。

2. 抗胆碱能药物：对于膀胱过度活动症，常用的药物包括托特罗定和奥昔布宁，这些药物可以减轻膀胱肌肉的过度收缩。

3. 抗炎药物：间质性膀胱炎患者可能会使用抗炎药物，如非甾体抗炎药（NSAIDs），以减轻膀胱炎症和疼痛。

4. α-受体阻滞剂：对于尿道炎和某些膀胱功能障碍，α-受体阻滞剂（如坦索罗辛）有助于放松膀胱颈部和尿道的肌肉，从而改善排尿困难的症状。

5. 膀胱保护剂：间质性膀胱炎的患者有时使用口服膀胱保护剂，如五氯酚酸钠，可以帮助修复膀胱壁的保护层。

药物治疗应在医生指导下进行，避免自行用药。生活习惯的调整如多喝水、避免辛辣食物和咖啡因、规律排尿等也有助于缓解症状。若症状持续或加重，应及时就医进行详细检查和治疗。