老年前列腺炎的治疗通常根据患者的症状和严重程度来确定。治疗方法可能包括：

1. 药物治疗：常用的药物包括抗生素，以治疗由细菌感染引起的炎症；非甾体抗炎药(NSAIDs)可以缓解疼痛和不适感；α-阻滞剂可帮助舒缓尿道症状。

2. 康复训练：包括盆底肌肉锻炼和生活方式改变，如减少饮酒、避免辛辣食物等。

3. 热敷：热敷可以缓解炎症和舒缓肌肉紧张，可以尝试在腹部或会阴部进行热敷。

4. 前列腺按摩：有研究表明，前列腺按摩可以改善前列腺炎的症状，但需由专业医护人员进行。

5. 手术治疗：对于慢性前列腺炎症状严重且持续的患者，可能需要考虑手术治疗，如前列腺切除术。

在选择治疗方法时，应由医生根据患者的具体情况进行评估和建议，以确定最合适的治疗方案。