艾灸既可以被视为医疗手段，也可以被视为保健方法，具体取决于其使用的背景和目的。在传统中医学中，艾灸被认为是一种治疗方法，用于调理人体的气血，促进血液循环，改善身体状况。一些疾病或症状可以通过艾灸来缓解或治愈。现代医学对艾灸的功效和机制尚未完全明确，因此在医疗实践中，艾灸通常被用作辅助疗法，或在一些慢性病的康复过程中作为一种补充方式。

另一方面，许多人将艾灸视为一种保健方法，用于增强身体健康、提高免疫力或舒缓疲劳。在这种观念下，人们可能会定期进行艾灸，以维持身体的平衡和健康状态，预防疾病的发生。这种用法在医学上并没有明确的证据支持，因此被视为一种健康保健的选择，而非医学上的治疗手段。

艾灸可以被看作是既有医疗价值又有保健作用的一种疗法，但在具体运用时需要根据个人需求和医疗建议来选择。