甲沟炎是指指甲周围软组织的感染。其常见症状包括：

1. 疼痛：患处可能感到灼热、刺痛或钝痛。
2. 发红和肿胀：甲沟周围皮肤可能会出现红肿，触摸时可能感觉温热。
3. 脓液排出：有时患处会出现脓液排出，可能伴有恶臭。
4. 甲周围的皮肤变硬：由于炎症导致局部组织肿胀，可能使甲周围皮肤变硬。

甲沟炎感染的严重程度和症状的表现可以因个体差异而有所不同。在确诊和治疗甲沟炎时，建议就医专业医生以获取准确的诊断和治疗建议。