包皮龟头炎通常可采取以下治疗措施：

1. 卫生措施：保持局部清洁干燥，避免摩擦和过度清洁。
2. 药物治疗：可使用外用抗生素药膏或者消炎药物，如外用氯霉素、庆大霉素等。
3. 局部湿润剂：可使用一些局部润滑剂或者舒缓剂，以减轻症状。
4. 避免刺激：避免性行为或者减少性行为频率，避免刺激性化学物质的接触，如香皂、洗涤剂等。
5. 如果症状严重或者持续不见好转，应尽早就医，接受专业医生的治疗和建议。

需注意个人卫生习惯的养成，避免频繁的手淫或性生活，定期清洁生殖器，保持干燥清洁的环境，有助于预防包皮龟头炎的发生和复发。但需强调，最佳治疗方案应由专业医生根据个体情况来制定。