阴茎包皮发炎红肿，通常是由于细菌、真菌感染或其他原因引起的。治疗这种情况的药物应根据具体的病因来选择。

1. 抗生素软膏：如果发炎红肿是由细菌感染引起的，可以使用抗生素软膏如红霉素软膏或莫匹罗星软膏。这类药物能有效抑制细菌的生长，减轻炎症。

2. 抗真菌药物：如果怀疑是由真菌感染引起的，可以使用抗真菌药物如克霉唑或咪康唑乳膏。这些药物可以有效对抗真菌，缓解症状。

3. 抗病毒药物：如果感染是由病毒引起的，如单纯疱疹病毒，可以在医生的指导下使用抗病毒药物如阿昔洛韦软膏。

4. 消炎药：非处方的消炎药如氢化可的松软膏，可以帮助减轻局部的炎症和肿胀。

5. 清洁和保持干燥：除了药物治疗，保持局部清洁和干燥也是非常重要的。每日用温水清洗患处，避免使用刺激性肥皂，洗后轻轻拍干。

6. 避免性接触：在治疗期间，避免性接触以防止加重感染或传染给伴侣。

如果症状持续不缓解或加重，建议及时就医，以获得专业的诊断和治疗。根据医生的建议进行治疗，确保用药的正确性和安全性。