在阴茎存在炎症的情况下是否可以进行包皮环切手术，需要根据具体情况来决定。一般情况下，如果炎症严重，可能会影响手术的效果和康复情况，甚至增加手术风险。因此，在进行手术前，医生通常会评估炎症的严重程度以及对手术的影响。在某些情况下，医生可能会推荐先进行炎症的治疗，待炎症缓解后再考虑是否进行包皮环切手术。因此，如果您有阴茎炎症并考虑进行包皮环切手术，建议咨询专业医生以获取个性化建议和治疗方案。