治疗男性生殖尿道炎症应遵循医生的建议，并根据具体情况使用适当的药物。常用的药物包括抗生素（如头孢菌素、氟喹诺酮类）、消炎药（如布洛芬、扑热息痛）、利尿剂（如角果酸钾、托拉塞米）、以及止痛药（如阿司匹林、对乙酰氨基酚）。但在使用任何药物前应咨询医生，严格按照医嘱用药，避免自行选择或滥用药物。建议患者增加水分摄入，保持良好的生活习惯，避免过度性行为和不洁环境，以促进康复。