晚期肝癌患者放腹水可能表现为以下症状：

1. 腹部肿胀：由于腹水积聚，导致腹部膨胀和肿胀感。

2. 腹部疼痛：腹水增多可能导致腹部不适或疼痛感，尤其是当腹水压迫腹部器官时。

3. 呼吸困难：大量腹水压迫膈肌，影响呼吸功能，导致呼吸困难或气促。

4. 食欲减退：由于腹部不适和膨胀，患者可能出现食欲减退或厌食。

5. 体重增加：腹水积聚导致体重增加，尤其是在短时间内出现明显体重波动。

6. 乏力和虚弱：肝癌晚期患者常常伴有全身乏力和虚弱感，腹水的出现可能加重这种感觉。

7. 腹部压迫感：患者可能感到腹部沉重或压迫感，尤其是在腹水增多时。

任何出现以上症状的患者都应尽早就医，以获取及时的治疗和管理。