神经根水肿可能导致腰椎间盘突出、脊柱管狭窄等情况，引起以下症状：

1. 腰背部疼痛，可能向臀部、下肢放射；
2. 下肢麻木、刺痛，可能影响步态和活动能力；
3. 肌肉无力，特别是在进行体力活动时；
4. 腰部僵硬感，动作受限；
5. 肌肉紧张和痉挛；
6. 受累神经支配区域的感觉异常，如痛觉过敏或感觉减退。

神经根水肿的治疗通常包括休息、物理治疗、药物治疗以及可能的手术干预。及时的诊断和治疗可以减轻症状，促进神经根水肿的康复。