聪明的妻子在给出轨的老公过生日时，应考虑理智与情感的平衡，既不失礼貌，又能体现自身的智慧与成熟。

明确自己的立场。在这种情况下，妻子不必通过过于豪华或过度的庆祝来迎合老公，尤其是在夫妻关系出现问题的情况下。生日的庆祝应当是适度的，可以是一个简单但有意义的举动，例如准备一顿温馨的家庭晚餐，或者送上一份不含太多情感色彩的礼物，避免过分亲密。

注重自己的情感表达。可以在适当的时刻，通过简短的言辞表达自己对这段关系的态度，比如：“希望我们能够重新审视彼此的关系，并共同努力。”这既是对老公的提醒，也能表现出自己的理智和成熟。

保持尊严与自爱。不管老公如何反应，妻子应避免过度依赖对方的回应，通过自我成长与内心的独立来重建自信，不让不忠的行为影响到自己的情感和生活。这样，聪明的妻子不仅能保持家庭的和谐，也能为自己争取到应有的尊重。